RING RING! RING RING!
THE PHONES ARE RINGING!
I TELEFONI CONTINUANO A SUONARE!
SPRING IS HERE!
LA PRIMAVERA è ARRIVATA!
BIANCA THE GOOSE IS COMING BACK!
OCA BIANCA STA PER TORNARE!
“LET’S HAVE A PARTY!” SAYS ORLANDO THE BEAR.
“FACCIAMO UNA FESTA!” DICE ORSO ORLANDO
“A PICNIC?” SAYS ARTURO THE SQUIRREL.
“UN PICNIC?” DICE SCOIATTOLO ARTURO.
“WHAT IF IT RAINS?” SAYS TADDEO THE BADGER. “IT ALWAYS RAINS!”
“E SE PIOVE?” OSSERVA TADDEO “PIOVE SEMPRE!”
“LET’S BUILD A TENT!” SAYS VIOLETTA THE FOX.
“COSTRUIAMO UNA TENDA!” RISPONDE VOLPE VIOLETTA
“BRILLIANT IDEA!” SAYS LINO THE MOUSE.
“OTTIMA IDEA!”DICE TOPO LINO
“I’LL ORGANISE IT!”
“ORGANIZZERO’ TUTTO IO!”
“CAKES AND TEA!” SAYS TEA THE MOLE.
“TORTE E TE’!” DICE TALPA TEA
SHE RUNS HOME.
E CORRE A CASA.
EVERYONE WORKS!
TUTTI LAVORANO!
LINO THE MOUSE BRINGS HAMMERS.
TOPO LINO PORTA I MARTELLI
VIOLETTA SETS UP ROPES.
VIOLETTA AGGIUSTA LE CORDE
ARTURO BRINGS CUSHIONS.
ARTURO PORTA I CUSCINI.
EVERYONE IS HAPPY!
TUTTI SONO FELICI
BIANCA IS COMING BACK!
BIANCA STA TORNANDO!
WITH HER FRIENDS!
CON LE SUE AMICHE!
THEY’LL TELL AMAZING STORIES!
RACCONTERANNO STORIE INCREDIBILI!
THE FIRST DAY OF SPRING ARRIVES!
IL PRIMO GIORNO DI PRIMAVERA ARRIVA!
THE TENT IS READY.
IL TENDONE E’ PRONTO.
THE CAKES SMELL GOOD.
LE TORTE PROFUMANO.
THE TEA IS HOT.
IL TE’ E’ CALDO.
NOW THEY WAIT.
ORA ASPETTANO.
LOOK! ON THE HORIZON!
GUARDA! ALL’ORIZZONTE!
FLAP, FLAP, FLAP!
WHITE DOTS IN THE SKY!
PUNTINI BIANCHI NE CIELO!
GETTING BIGGER!
CHE DIVENTANO SEMPRE PIU’ GRANDI!
IT’S BIANCA!
E’ BIANCA!
AND HER FRIENDS!
E LE SUE AMICHE!
THEY FLY FAST…
VOLANO VELOCI…
PUSHED BY THE WIND.
SPINTE DAL VENTO.
THEY LAND…
ATTERRANO…
TOO FAST!
TROPPO VELOCI!
TOO CLOSE!
TROPPO VICINE!
HELP… THE TENT!
AIUTO … IL TENDONE!
EVERYONE CLOSES THEIR EYES…
TUTTI CHIUDONO GLI OCCHI …
WHOOSH!
THAT WAS CLOSE!
TROPPO VICINO!
WITH A BIG FLAP OF WINGS…
CON UN GRAN COLPO DI ALI…
DISASTER AVOIDED!
DISASTRO EVITATO!
EVERYONE RUNS TO BIANCA.
TUTTI CORRONO VERSO BIANCA.
THEY MISSED HER SO MUCH!
QUANTO E’ MANCATA!
HUGS! KISSES!
ABBRACCI E BACI!
NOW THE PARTY STARTS.
ORA LA FESTA INIZIA.
THEY EAT.
MANGIANO.
THEY SING.
CANTANO.
UNDER THE STARS, BIANCA TELLS STORIES.
SOTTO LE STELL, BIANCA RACCONTA STORIE.
FUNNY, LONG STORIES.
LUNGHE STORIE DIVERTENTI.
HONK, HONK, HONK!
QUA, QUA, QUA!
“IT’S SO GOOD TO BE HOME!”
“E’ BELLO ESSERE A CASA!”
Ti è piaciuta?
Storie per la nanna, idee per leggere insieme e consigli che servono davvero, direttamente Nella tua mail, gratis!
iscriviti ora
VUOI LEGGERE UN’ALTRA FIABA
EASY ENGLISH?
Fiabe della Buonanotte 