
Storie a doppia voce dal Bosco della Vecchia Quercia
Le fiabe bilingue italiano-inglese per bambini 0-5 anni della Fiaberia sono pensate per scoprire parole nuove e suoni diversi in modo dolce e naturale. Niente dizionari o pronunce perfette: solo la tua voce, tanta curiosità e storie dove italiano e inglese si intrecciano senza sforzo.
Ogni fiaba bilingue nasce dal Bosco della Vecchia Quercia, gli stessi personaggi che ami, in due lingue. Se vuoi capire perché l’esposizione precoce a una seconda lingua fa bene ai bambini piccoli, puoi approfondire su Nati per Leggere.
Easy English o Full version: quale scegliere?
Le fiabe bilingue italiano-inglese per bambini 0-5 anni della Fiaberia esistono in due versioni.
La versione Easy English è una versione breve e semplificata della storia, tradotta in inglese: ad ogni frase in inglese corrisponde la traduzione italiana, per seguire il testo senza perdersi neanche una parola.
La versione Full version è la storia originale completa, tradotta in inglese: anche qui ad ogni frase in inglese corrisponde la traduzione italiana, ma il testo è più ricco e articolato, pensato per i bambini più grandi o per le famiglie che vogliono immergersi completamente nella lingua.
Scegli quella giusta per te o leggile entrambe.
Trovi altre storie del Bosco nelle fiabe della buonanotte in italiano e nelle filastrocche per tutti i giorni.
Scegli la tua fiaba bilingue!
Scopri I MIEI LIBRI SU AMAZON


